週末の夜から
待ちに待ってた、クリスマスイルミネーション点灯です☆
プエルタ デル ソルのツリー。
プラサ マヨール。
完ぺキじゃないスペイン。まだ準備中。
マヨール通り。
アレナル通り。
エル コルテ イングレス 。
クリスマスムードで盛り上がってきたって感じ(^^)v
しかも今日、初雪が降った。
天気までクリスマスムード!!??
2010年11月28日日曜日
2010年11月24日水曜日
準備OK!! 2
年末に向けて、街も飾られて、スーパーの売り場もいつもと違って。
スペイン風・・・お歳暮。
いろんなランクのがあるけど、写真のはランク高めです。だって・・・生ハム1本入り。
お菓子売り場もクリスマス仕様♪
スペインではケーキではなくて、甘いお菓子を食べるの。
マドリードのど真ん中。SOL(ソル) にも大きなツリーが建ちました☆
周りでは宝くじの販売合戦!!
私も、お稽古の帰りに、下の市場で宝くじを買っちゃいました。
LOTERIA DE NAVIDAD(クリスマスの宝くじ)→日本の「年末ジャンボ」。
普通の宝くじよりも当選金額がスペシャルらしいです(^^)v
日本と一緒でしよ。
12月22日の朝TVで抽選!!
みんなワクワク!!
私もワックワク!!!
当たったらいいな~♡
神様。私にクリスマスプレゼントを・・・・・・って感じ♡
でも・・・日本とは似てる様で似てない年末の雰囲気。
スペイン風・・・お歳暮。
いろんなランクのがあるけど、写真のはランク高めです。だって・・・生ハム1本入り。
お菓子売り場もクリスマス仕様♪
スペインではケーキではなくて、甘いお菓子を食べるの。
マドリードのど真ん中。SOL(ソル) にも大きなツリーが建ちました☆
周りでは宝くじの販売合戦!!
私も、お稽古の帰りに、下の市場で宝くじを買っちゃいました。
LOTERIA DE NAVIDAD(クリスマスの宝くじ)→日本の「年末ジャンボ」。
普通の宝くじよりも当選金額がスペシャルらしいです(^^)v
日本と一緒でしよ。
12月22日の朝TVで抽選!!
みんなワクワク!!
私もワックワク!!!
当たったらいいな~♡
神様。私にクリスマスプレゼントを・・・・・・って感じ♡
でも・・・日本とは似てる様で似てない年末の雰囲気。
2010年11月19日金曜日
2010年11月18日木曜日
☆Feliz Cumpleanos☆
11月13日は夫の誕生日でした。
どんな誕生日にするか考えてみたけど、レストランの予約も出来ない私は、家でゆっくり「誕生日会」をしようっって決めました。
前日に近所のケーキ屋さんでケーキの予約して。しかも名前も書いてもらって!!
私のめちゃくちゃなスペイン語を忍耐強く、笑顔で聞いてくれたケーキ屋さん。
当日。予約した時間に行ってみると、
お願いしてたチョコレートケーキが出来てました。感激!!!!
そして、ごはんを作って。
「お誕生日おめでとう☆カンパーイ☆」
ちなみに・・・
野菜の重ね蒸し と キノコのチーズリゾット風を作ってみました。
夫はモリモリ食べてくれて、私も大満足です!
私の計画したCUMPLEANOS DE 2010 大成功だったんじゃないっっ♪
・・・野菜の重ね蒸し・・・
♡鍋に少し水をしいて、キャベツ・じゃがいも・にんじん・玉ねぎ・ズッキーニ・ 豚肉・塩・こしょう・オレガノ を順番に重ねて入れる。
♡これを2回繰り返す。
♡最後にコンソメスープの素を入れて、キャベツでおおって、ふたをして、火にかけるだけ~(^^)v
野菜がいっぱい食べれて、美味しいので作ってみてね。
・・・キノコのチーズリゾット風・・・
♡バター・オリーブ油・ニンニク でキノコ(水分が出るのを合わせるとイイと思います)を炒める。
♡塩・こしょう で味付けして、炊いたごはんを入れます。
♡最後に粉チーズを混ぜ合わす。
美味しくなるくらいね。
この料理は初め、和風(しょうゆ味の)になるはずだったんだけど・・・・・・
キノコから水分が出だして、しょう油を入れる状態じゃなくなったので、粉チーズを入れてみたら、
意外と美味しくって(^^)☆
どんな誕生日にするか考えてみたけど、レストランの予約も出来ない私は、家でゆっくり「誕生日会」をしようっって決めました。
前日に近所のケーキ屋さんでケーキの予約して。しかも名前も書いてもらって!!
私のめちゃくちゃなスペイン語を忍耐強く、笑顔で聞いてくれたケーキ屋さん。
当日。予約した時間に行ってみると、
お願いしてたチョコレートケーキが出来てました。感激!!!!
そして、ごはんを作って。
「お誕生日おめでとう☆カンパーイ☆」
ちなみに・・・
野菜の重ね蒸し と キノコのチーズリゾット風を作ってみました。
夫はモリモリ食べてくれて、私も大満足です!
私の計画したCUMPLEANOS DE 2010 大成功だったんじゃないっっ♪
・・・野菜の重ね蒸し・・・
♡鍋に少し水をしいて、キャベツ・じゃがいも・にんじん・玉ねぎ・ズッキーニ・ 豚肉・塩・こしょう・オレガノ を順番に重ねて入れる。
♡これを2回繰り返す。
♡最後にコンソメスープの素を入れて、キャベツでおおって、ふたをして、火にかけるだけ~(^^)v
野菜がいっぱい食べれて、美味しいので作ってみてね。
・・・キノコのチーズリゾット風・・・
♡バター・オリーブ油・ニンニク でキノコ(水分が出るのを合わせるとイイと思います)を炒める。
♡塩・こしょう で味付けして、炊いたごはんを入れます。
♡最後に粉チーズを混ぜ合わす。
美味しくなるくらいね。
この料理は初め、和風(しょうゆ味の)になるはずだったんだけど・・・・・・
キノコから水分が出だして、しょう油を入れる状態じゃなくなったので、粉チーズを入れてみたら、
意外と美味しくって(^^)☆
2010年11月13日土曜日
小さな事からコツコツと??
2・3日前に続き(^^)
今日も少しフラメンコの仲間とコミュニケーションがとれた\(*^▽^*)/
彼女はスペイン人とオランダ人のハーフで、週3回お稽古に来てんだって。
他の日はベリーダンスの先生をしてるらしいです☆
何だかカッコイイ~
名前聞いたけど忘れてしまった・・・ 私ってしどいよね~
でも大丈夫。夫の携帯にメールしてるから。
後でわかるんだぁ☆
ホントはもっと沢山話したいけど、何て言えばいいかわかんなくて(涙)
毎日こんな事だらけ。
でも今日みたいに少しでも話しができると元気がでます!!!
ちょっとした事・・・・・・
ミスドじゃないよ。
11月9日にマドリードのカテドラル(アルムデーナ)のお祭りがあって、その時に食べるお菓子。
その名もアルムデーナ。
こんな風にケーキ屋さんで売ってました♡
もうすぐクリスマス♪
エル コルテ イングレス(デパート)の飾り付け中。
日本もあるんだよっ!!
右側にある鳥居&富士山!!
また途中経過を報告しま~す☆
いつもは、この中に人が入ってて「カチカチ」言いながらウロウロしてるんだけど、今日はグッタリ。
今日も少しフラメンコの仲間とコミュニケーションがとれた\(*^▽^*)/
彼女はスペイン人とオランダ人のハーフで、週3回お稽古に来てんだって。
他の日はベリーダンスの先生をしてるらしいです☆
何だかカッコイイ~
名前聞いたけど忘れてしまった・・・ 私ってしどいよね~
でも大丈夫。夫の携帯にメールしてるから。
後でわかるんだぁ☆
ホントはもっと沢山話したいけど、何て言えばいいかわかんなくて(涙)
毎日こんな事だらけ。
でも今日みたいに少しでも話しができると元気がでます!!!
ちょっとした事・・・・・・
ミスドじゃないよ。
11月9日にマドリードのカテドラル(アルムデーナ)のお祭りがあって、その時に食べるお菓子。
その名もアルムデーナ。
こんな風にケーキ屋さんで売ってました♡
もうすぐクリスマス♪
エル コルテ イングレス(デパート)の飾り付け中。
日本もあるんだよっ!!
右側にある鳥居&富士山!!
また途中経過を報告しま~す☆
いつもは、この中に人が入ってて「カチカチ」言いながらウロウロしてるんだけど、今日はグッタリ。
2010年11月9日火曜日
2010年11月7日日曜日
スペインでは普通な事
11月に入って、時計が冬時間に変わった。
冬時間・・・・時間が1時間戻る事。
家の時計・携帯の時計・腕時計。ちゃんと時間を合わさないと面倒な事になっちゃうわけ。
11月1日の朝は1時間長く眠れて(^^)♡
夏時間になったのが、4月。
そして冬時間が今月から(11月)。
年に2回時間が戻ったり、進んだりする。
日本ではこん な事ないから、面倒だな~って思っちゃうよ。
お稽古帰りの18時30分。
1か月くらい前の18時30分と全然違う~
最近、町に出没してる「焼き栗屋さん」。
これも秋の風物詩?
焼き栗&焼き芋 を買ってみた。
栗は素朴な甘さで美味しかった。けど・・・
焼き芋(というより、ゆで芋って感じかな)は、ホクホク感0%
ちょっと、ベチョっとした感じで美味しくなかったな(涙)
日本のサツマイモ最高!!
冬時間・・・・時間が1時間戻る事。
家の時計・携帯の時計・腕時計。ちゃんと時間を合わさないと面倒な事になっちゃうわけ。
11月1日の朝は1時間長く眠れて(^^)♡
夏時間になったのが、4月。
そして冬時間が今月から(11月)。
年に2回時間が戻ったり、進んだりする。
日本ではこん な事ないから、面倒だな~って思っちゃうよ。
お稽古帰りの18時30分。
1か月くらい前の18時30分と全然違う~
最近、町に出没してる「焼き栗屋さん」。
これも秋の風物詩?
焼き栗&焼き芋 を買ってみた。
栗は素朴な甘さで美味しかった。けど・・・
焼き芋(というより、ゆで芋って感じかな)は、ホクホク感0%
ちょっと、ベチョっとした感じで美味しくなかったな(涙)
日本のサツマイモ最高!!
2010年11月4日木曜日
ヴィトリア&ブルゴスの旅
10月30・31・11月1に北の方の町ヴィトリア&ブルゴスに行って来ました。
ちょっと天気も悪く、寒~い旅になったけどマドリードとは違うスペインで、とっても素敵な所でした。
なんだか落ち着いてて。町も人も。
ヴィトリアの風景。
とってもヨーロッパを感じます。
季節も良かったかなぁ・・・少し物悲しいというか・・・勝手なヨーロッパのイメージ(^^)
BARのタパスは、ほとんどモンタ―ドス(パンの上にフライやトルティーヤなんかが乗ってる)
マドリードの様にサービスは良くないかな。
ワインも超少ないっっ!サービスタパスもないし!
でも味はMUY BIEN!!
カルドあります。
カルドという、お肉のダシがきいてるスープ。
さっぱり、こってりって感じの美味しいスープでした♪
店先にHAY CALDO(カルドあります)ってお知らせするってのは、寒い季節の限定メニューなのかな??知らないけど・・・
2日目のブルゴス。
またまたこの町が超寒~い !
お城の跡地から町が見下ろせるの~(^^)
小さな町です。
外観も中も素敵なカテドラル。
3日目は18時の列車だったので、それまでヴィトリアをブラブラ。
でもカテドラルは工事中(ちょっと残念・・・)
11月1日は休日。お店はほとんど休みで静まりかえった町を散歩して、マドリードに帰宅しました。
ちょっと天気も悪く、寒~い旅になったけどマドリードとは違うスペインで、とっても素敵な所でした。
なんだか落ち着いてて。町も人も。
ヴィトリアの風景。
とってもヨーロッパを感じます。
季節も良かったかなぁ・・・少し物悲しいというか・・・勝手なヨーロッパのイメージ(^^)
BARのタパスは、ほとんどモンタ―ドス(パンの上にフライやトルティーヤなんかが乗ってる)
マドリードの様にサービスは良くないかな。
ワインも超少ないっっ!サービスタパスもないし!
でも味はMUY BIEN!!
カルドあります。
カルドという、お肉のダシがきいてるスープ。
さっぱり、こってりって感じの美味しいスープでした♪
店先にHAY CALDO(カルドあります)ってお知らせするってのは、寒い季節の限定メニューなのかな??知らないけど・・・
2日目のブルゴス。
またまたこの町が超寒~い !
お城の跡地から町が見下ろせるの~(^^)
小さな町です。
外観も中も素敵なカテドラル。
駅に向かうバスの中。
私っていろんな所を歩いてるなぁ・・・・・(こゆき)
でもカテドラルは工事中(ちょっと残念・・・)
11月1日は休日。お店はほとんど休みで静まりかえった町を散歩して、マドリードに帰宅しました。
登録:
投稿 (Atom)